AISubs v3.7
♪ "Nightmare on a New Year's Day" ♪
♪ Nante taikutsu na yoru nanda ♪
♪ Oh, you've left ♪
♪ Heya no teremi wa kowareteru ♪
There's nothing in the secluded refrigerator
I'm so annoyed
I'm always asked for kindness
Did you make me hope for anything?
Didn't I do it?
You let me hear the rusty rhythm, didn't you?
Ignoring the last scream of truth
You're like a coin
Like you got it from me
Ah, I'm starting to remember something
Someday, I'll be able to say it out loud
Thank you for everything
There's nothing else to do on weekends
You don't come home
The river I looked at in the aquarium
I'm sure it's dying
Even if we're together
I'm not happy
Did you make me hope for anything?
Didn't I do it?
You let me hear the rusty rhythm, didn't you?
My heart realized its true self
I'm sure it's dying
Even if we're together
Tell me, broken heart
Why did you let go of my hand once?
It's fine if we're far apart
Saying goodbye to you
Was better than saying goodbye to you
It's fine if we're far apart
I can't ignore the scream of the last truth
It's fine if we're far apart
I want you to remember something
It's fine if we're far apart